Фрилансеры по навыкам: перевод документов

Обо мне:
Я профессиональный китаист, окончила ИСАА (востоковед).
Два года жила в Китае.
В настоящее время занимаюсь письменными переводами.
Сотрудничаю с агентствами и с частными клиентами.
Тематика переводов самая разная. Это и описания товаров, и договоры, и технические документы.
Я не...

Мои навыки:

Обо мне:
Дипломированный специалист-переводчик.

Изучаю язык с 5 лет. Всегда открыта к общению с клиентами, очень люблю переводить. Проходила практику в научном отделе университета, выполняла перевод одной из самых крупных баз данных Scopus.

Жила и работала 4 месяца в Америке, что значительно...

Мои навыки:

Обо мне:
Юрист-международник и переводчик (языки: английский, испанский, французский) с практикой более более 15 лет.
Работаю с иностранными договорами, составляю документы на языке самостоятельно. Выполняю переводы юридической (в т.ч. патентной), общей тематики, сна языки....

Мои навыки:

Обо мне:
Я рос в Гамбурге, Германии с 11ти лет и прожил там 7 лет, после чего вернулся жить в Одессу. Я считаю немецкий своим вторым родным языком, я свободно разговариваю и пишу на немецком. Имею опыт синхронного перевода, перевода документов и контрактов, перевода художественных текстов. Открыт для...

Мои навыки:

Обо мне:
Ответственный и грамотный исполнитель поставленной задачи. Выполнение работы в указанные сроки.
Нацеленность на результат и возможное дальнейшее сотрудничество на постоянной основе.
Работа с текстом, таблицами, перевод речи в текст, перевод текстов с/на английский язык и другие...

Мои навыки:

Обо мне:
Я дипломированный специалист в области кино и фото-искусства. Имею степень Бакалавра “Кино и Телевидение” и Магистра “Документальное Кино” (Университет Искусств Лондона).
Работаю в кино индустрии Великобритании с 2010 года. Свободно владею русским и английским языками, имею средний...

Мои навыки:

Обо мне:
Очень разносторонний человек, нравится развиваться и пробовать себя в различных направлениях. Легко нахожу контакт с людьми разных возрастов и профессий. Качественно и добросовестно отношусь к работе. Очень ответственная, легко обучаемая и всегда рада помочь....

Мои навыки:

Обо мне:
Дипломированный переводчик в языковых парах английский-русский, немецкий-русский. Имею опыт письменных переводов технической документации, рекламных текстов, а также различных договоров.
Образование: АлтГПУ, ЛИИН...

Мои навыки:

Обо мне:
Я студентка 3 курса, по специальности экономист. Знание английского выше среднего, также на начальном уровне немецкий язык. Ищу работу переводчика статей, экономических текстов или других текстов, касающихся общего знания английского языка на дому (en-rus-en)....

Мои навыки:

Обо мне:
Письменный перевод текстов английский-русский, русский-английский, адаптация текста, редактура и корректировка переводов.
Темы: маркетинг, мода, искусство, экономика, бизнес.
Проверка текстов на грамотность, стилистическая правка....

Мои навыки:

Обо мне:
Перевод текстов качественно и в сроки. Язык - английский. Уровень знания английского - Upper-Intermediate и на данный момент продолжаю изучать язык в МГЛУ.

Кроме этого выполняю работу с текстом и текстовыми файлами.
Стоимость работы может варьироваться для каждого заказа....

Мои навыки:

Обо мне:
Осуществляю перевод статей различной тематики, документации, резюме, писем, отзывов, инструкций, а также худ. литературы. С английского на русский язык.
Выполняю работу качественно, в указанные сроки, берусь за срочную работу.
Быстро обучаема.
Имеется опыт работы в педагогической и...

Мои навыки:

Обо мне:
Выполняю работы рерайтера и копирайтера на английском. Перевожу тексты с русского на английский язык. Работаю удаленным переводчиком более 5 лет. Пишу статьи, научные работы, диссертации и курсовые, дипломные работы. Быстро набираю текст на русском так и на английском. Могу редактировать...

Мои навыки:

Обо мне:
Молодая, амбициозная, до ужаса придирчивая к грамотности и к точности перевода. Владею французским языком на уровне носителя (окончила фр. лицей и 3 года университета на лингвист. Факультете во Франции). Ответственная, выполняю работу в срок, стараюсь. Уверенный пользователь Microsoft...

Мои навыки:

Обо мне:
Изучаю английский язык больше 10 лет. На отлично сдан международный экзамен PTE уровня upper-intermediate. Имеется обширный опыт общения и сотрудничества с иностранцами, практика языка заграницей. Обучалась на факультете романо-германской филологии, специализация - межкультурные...

Мои навыки: